Deutsche Version
In unserer Kita leben und lernen 26 Kinder im Alter von 1,5 bis 6 Jahren und werden von fünf Erzieherinnen in ihrer Entwicklung bis zum Schuleintritt begleitet.
Unsere Idee dieser Begleitung beruht auf vier Schwerpunkten: Gesundheit, Zweisprachigkeit, ganzheitliche Bildung und Bewegung.
Unsere Kita befindet sich mitten in Potsdam, in Zentrum Ost. Von hier aus unternehmen wir Ausflüge zu Theatern, Museen, Ausstellungen mit Bus und Bahn, erkunden aber auch die Natur, denn wir sind ganz bequem im Park Babelsberg oder auch an der Havel. Auch in unseren Räumen ist es eine Freude sich aufzuhalten, denn sie sind mit Kork- und Linoleumböden, Biowandfarbe und unbehandelten, formaldehydfreien Möbeln ökologisch ausgestattet.
Zu unserem Bildungsangebot gehören neben einem liebevollen Umgang, der den Kindern Sicherheit gibt, sich die Welt zu erschließen, ganz selbstverständlich die musikalische Früherziehung, Bewegungsangebote im Freien und im Schwimmbad sowie die Vorschulerziehung ab 3 Jahren.
Zwei kleine Gruppen, eine ganztägige Zweisprachigkeit und eine biologische Vollwertkost zu Frühstück, Mittag und Vesper schaffen eine individuelle Atmosphäre, die Kinder und Erzieher gleichermaßen genießen.
Die Eltern als Erziehungspartner und erste Experten des Kindes werden in unsere pädagogische Arbeit durch eine stufenweise Eingewöhnung zu Beginn des Kitabesuches, durch Entwicklungsberichte und -gespräche, durch regelmäßige Informationsabende und gemeinsame Feste einbezogen.
Wir heißen Kinder und Eltern von Montag bis Freitag zwischen 7:30 und 17:00 Uhr bei den grasshoppers willkommen!
English Version
At our day-nursery live and learn 26 children at the age of 1,5 to 6 years. They are taken care of and educated by five nursery teachers until the time of starting school.
Our idea of attendance is based on 4 points: Health, bilingualism, wholistic education and exercise.
Our day-nursery is located in Potsdam, Zentrum Ost. From here we go by tram and bus to theatres, museums and exhibitions, as well as take strolls into nature, as it´s only a few minutes’ walk to Park Babelsberg and river Havel. We also enjoy spending time in our rooms, for they are equipped with cork and lino floors, organic wall paints and untreated, formaldehyde-free furniture.
Besides a warm and loving childcare, which encourages the children to explore the world, our attendance naturally includes an early music education, times for exercises in the garden and a public indoor pool, and a preschool education from an age of 3 years on.
Two small groups, an all-day bilingualism and organic wholefood for breakfast, lunch and afternoon snack create an individual atmosphere, likewise enjoyed by children and teachers.
The parents, as our coeducational partners and early experts of their children, are involved in our pedagogic work by a joint settling-in time with their child, frequent development reports and parent consultations, parent evenings and various festivities.
The grasshoppers staff welcome children and parents Monday to Friday from 7:30am to 5pm!
